Aller au contenu principal
MailLand

Dans votre langue

Une plateforme e-mail en sept langues

Utilisez le tableau de bord et la documentation de MailLand en anglais, persan, arabe, allemand, espagnol, français ou turc, avec une mise en page de droite à gauche pour le persan et l’arabe.

Commencer gratuitementLire la documentation

Sept langues, de bout en bout

  • Le tableau de bord

    Le tableau de bord client est traduit dans les sept langues, et vous pouvez changer de langue à tout moment.

  • De droite à gauche, correctement

    Le persan et l’arabe utilisent une mise en page de droite à gauche. Les dates suivent le calendrier hégirien solaire en persan et le calendrier hégirien en arabe.

  • La documentation

    Les guides et les pages d’API existent dans les mêmes sept langues, avec les mêmes exemples de code dans chacune.

  • Les textes juridiques

    Les Conditions, la Politique de confidentialité, le DPA et les autres documents juridiques sont publiés dans les sept langues. La version anglaise fait foi.

Vos e-mails, dans les langues où vous écrivez

  • Vous écrivez, nous envoyons

    MailLand ne traduit pas votre contenu. Gardez un modèle par langue et choisissez le bon à chaque envoi.

  • Une liste par langue

    Pour les newsletters, gardez une liste par langue et envoyez chaque campagne à sa liste. Les segments ne filtrent pas encore sur les champs personnalisés : un champ de langue ne suffit donc pas à répartir votre audience.

  • E-mails de droite à gauche

    Pour un e-mail en persan ou en arabe, indiquez dir="rtl" dans votre propre HTML. MailLand envoie la mise en page que vous avez conçue.

E-mails système : où nous en sommes

Les e-mails que MailLand vous envoie lui-même, comme la confirmation d’inscription, la réinitialisation du mot de passe et les invitations d’équipe.

  • En anglais aujourd’hui

    Les e-mails système sont envoyés en anglais aujourd’hui, quelle que soit la langue de votre tableau de bord.

  • Traductions rédigées, pas encore activées

    Les traductions dans les sept langues sont rédigées et en relecture. Une fois activées, chaque utilisateur recevra les e-mails système dans la langue enregistrée pour son compte, l’anglais servant de repli. Aucune date n’est encore fixée.

Questions sur les langues

Quelles langues MailLand prend-il en charge ?

Anglais, persan, arabe, allemand, espagnol, français et turc, dans le tableau de bord, la documentation, ce site et les textes juridiques.

Mon équipe recevra-t-elle les e-mails système en français ou en turc ?

Pas encore. Les e-mails système sont en anglais aujourd’hui. Les traductions sont rédigées et seront activées après relecture ; aucune date n’est encore fixée.

MailLand traduit-il mes e-mails ?

Non. Vous rédigez le contenu de vos e-mails dans chaque langue dont vous avez besoin ; MailLand envoie ce que vous avez écrit.

Chaque membre de l’équipe peut-il utiliser une langue différente ?

Oui. Chacun choisit la langue du tableau de bord pour lui-même et peut ainsi travailler dans sa propre langue.

Travaillez avec MailLand dans votre langue

Inscrivez-vous sur le plan Free et choisissez votre langue dans le tableau de bord.

Commencer gratuitementNous contacter